Budaya-Tionghoa.Net | Sepasang suami-istri dari negara Lu berencana untuk pindah ke negara Yue. Menjelang perjalanan mereka bertemu dengan seseorang pria. Pria itu bertanya kepada sepasang suami-istri tersebut.
|
||||
“Kalian akan pergi kemana?”
Sang suami menjawab : “Saya dapat membuat sandal dengan bahan jerami dan istriku dapat membuat pakaian dari bahan sutera. Kami ingin mencari penghidupan yang lebih baik disana.”
Pria itu berkata : ” Saya yakin kalian akan menderita kemiskinan disana , meskipun kalian memiliki keahlian.
Sang suami bertanya : “Kenapa?”
Dalam Negara Yue , setiap orang berjalan kaki dengan kaki telanjang , siapa yang akan membeli sendal buatanmu? Selain itu sutera digunakan untuk membuat topi, tetapi rakyat di negara Yue tidak pernah menggunakan topi. Jadi tidak ada pilihan lain selain kemiskinan yang akan menanti kalian disana.”
Han Feizi pernah mengingatkan bahwa bakat seseorang harus ditempatkan dengan tepat.
*Diadaptasi , dikutip dan diterjemahkan bebas dari ” Nuggets of Wisdom from Chinese Fables , Tian Hengyu”
Budaya-Tionghoa.Net | Mailing List Budaya Tionghua
Pihak yang ingin mempublikasi ulang tulisan dalam web ini diharapkan untuk menyertakan link aktif : www.budaya-tionghoa.net , NAMA PENULIS dan LINK aktif yang berada didalam tulisan atau membaca lebih jauh tentang syarat dan kondisi . Mempublikasi ulang tanpa menyertakan tautan internal didalamnya termasuk tautan luar , tautan dalam , catatan kaki , referensi , video , picture , sama dengan mengurangi konten dalam tulisan ini.