Header image

“China has had a long and complex history and has managed to evolve its own culture for 4,000 years. It therefore not necessarily true that we know exactly what is best for the internal structure of China.” .................Henry Kissinger (1923-2023)

But Chinese civilization has the overpowering beauty of the wholly other, and only the wholly other can inspire the deepest love and the profoundest desire to learn ..........................................Joseph Needham (1900-1995)

... ...............The three Chinese inventions (navigation compass, printing, gunpowder) have provided an extraordinary impetus to the development of European civilization............................Sir Walter Henry Medhurst (1822 - 1885)

Author: Ardian Zhang

Tong Samcong [602-664M] – Rohaniwan , Pengelana & Penerjemah Termashur

Posted on by Ardian Zhang
Budaya-Tionghoa.Net | Pendeta Tong (602~664 M) yang kita kenal dalam cerita “Si You Ji” “Perjalanan ke Barat” adalah tokoh sejarah Dinasti Tang dalam peranannya sebagai pendeta Buddhis. Ia terkenal bukan hanya sebagai seorang agamawan, namun juga pengelana dan penerjemah termashyur di masanya. Ia lahir di Luo Jhou, sekarang di propinsi Henan dengan nama Chen Hui, anak keempat dari seorang terpelajar yang menjabat sebagai pejabat bupati Kabupaten Jiang Lin. Untuk selanjutnya, namanya terkenal dengan nama Buddhis-nya Syuan-zang, Tang Syuan-zang, Tang San-zang atau Tong Sam-cong. Perlu diketahui Si You Ji adalah novel yang ditulis oleh Wu Cheng-en dari Dinasti Ming. Jadi, novel tadi sebenarnya cuma berlatar belakang sejarah, namun bukanlah sejarah kehidupan pendeta Tong itu sendiri.
Read more

Sesudah Candranaya dan SMAN2 Hancur . Lalu ?

Posted on by Ardian Zhang

Budaya-Tionghoa.Net | ADA sebuah makam kuno yang terlupakan di Gang Taruna, Jalan Pangeran Jayakarta, Jakarta Barat, yaitu makam tokoh pionir perantau Tionghoa bernama Souw Beng Kong (1580-1644) yang diberi jabatan Kapiten Non Militer oleh VOC sejak tanggal 11-10-1619 s/d 8-4-1644. Ketika itu daratan Tiongkok masih berada di bawah kekuasaan Dinasti Ming, jadi orang Tionghoa saat itu belum memakai kuncir di kepalanya. Tempat kelahiran Souw Beng Kong adalah Desa Tongan Provinsi Fujian Tingkok Selatan. Di tempat persinggahannya yang pertama di Banten, ia berhasil menjadi seorang pedagang yang ulung dan tokoh penting.

Read more

Keguyuban antar-Umat beragama di Tiongkok yang hampir tiada Taranya

Posted on by Ardian Zhang

Keguyuban antar-Umat beragama di Tiongkok yang hampir tiada Taranya Agama Buddha menyebar ke Tiongkok dan kemudian ke Nusantara pada abad kedua Masehi, dan secara signifikan telah mempengaruhi pemikiran, budaya dan kesenian Tiongkok – walaupun hanya sebagian orang Tionghoa menganut agama Buddha. Biara kuno yang terkenal diseluruh negeri Tiongkok terpelihara dengan baik sebagai daya tarik wisata,…

Read more

[Q-A] Tanya Jawab Mengenai Ciam Sie

Posted on by Ardian Zhang

Budaya-Tionghoa.Net | Ciamsi, qianshi, qiuqian adalah suatu cara mencari jawaban atas permasalahan diri yang dihadapi oleh orang-orang. Adapun isinya adalah syair-syair yang merupakan cuplikan dari kisah-kisah jaman dahulu. Seperti kisah Sanguo, Chunqiu, maupun kisah-kisah lainnya. Ciamsie baru mulai ada dalam catatan sejarah pada masa dinasti Tang.

Read more