Budaya-Tionghoa.Net |Saya menghadiri sebuah Konferensi Internasional tentang Indonesia Tionghoa: “International Conference on Chinese Indonesians – Their Lives & Identities”.
Konferensi ini diadakan selama dua hari di sebuah hotel & dimotori oleh tiga universitas swasta besar dari tiga kota besar: Universitas Petra – Surabaya, Universitas Maranatha – Bandung & Universitas Katholik Soegijapranata – Semarang.
Author: Diah Putri Chendra
Mementaskan Kwee Tek Hoay: Mengilaukan Berlian Sastra Indonesia yang Sempat Terkubur
Budaya-Tionghoa.Net |Inilah pemenang lomba menulis artikel budaya Tionghoa, dengan predikat juara 2 dan juara favorit kategori non fiksi.
BERKESEMPATAN menggeluti kehebatan karya-karya seorang Kwee Tek Hoay, mentransliterasikan[1]nya, lalu mengadaptasi[2]nya, sampai kemudian menyaksikannya dipentaskan di atas panggung Gedung Kesenian Jakarta (GKJ), merupakan suatu kepuasan dan kebanggaan tersendiri bagi saya. Ya, sejak tahun 2004, saya telah menulis ulang beberapa naskah drama Melayu-Tionghoa yang selama puluhan tahun sempat terpinggirkan dari sejarah sastra Indonesia, dan berkolaborasi dengan sutradara Daniel H. Jacob, yang lewat Teater Bejana asuhannya mementaskan drama-drama tersebut dengan cukup sukses.
Kumpulan Puisi Kontemporer Tiongkok (3)
Budaya-Tionghoa.Net |Melanjutkan Kumpulan Puisi Kontemporer Tiongkok (1) dan (2)
3. Puisi Yan Li:
Biodata Singkat:
Yan Li ( 1954 – ), Penyair kelahiran kota Beijing, memulai menulis puisi pada tahun 1973, 1979 memulai melukis. Pada tahun 1985 kuliah ke New York, Amerika Serikat. Beliau telah menerbitkan buku kumpulan puisinya yaitu: “ Puisi Ini Mungkin Masih Bagus” 1991, “ Pembuat Senja” 1993, dan “Kumpulan Puisi Pilihan Yan Li”1995.
Sebuah Meongan dari Balik Tirai Bambu – Kumpulan Mitos dan Legenda Kucing dari Negeri China (2)
ASAL USUL KUCING (Versi 2)
KUCING AND THE MASTER OF THE UNIVERSE
Budaya-Tionghoa.Net | Dikala usia bumi masih sangat hijau, tersebutlah satu bangsa yang menjadi pilihan dewa. Bukan, yang dimaksud bukan bangsa Israel. Bukan pula bangsa Arab, Yunani & apalagi bangsa Galia. Melainkan bangsa kucing! Ya, rupanya para dewapun kepincut juga dengan mahluk imut yang satu ini Hingga kepada merekalah dikaruniakan akal budi & kemampuan berbicara.
Liu Shanmen atau Yamen
Liu shanmen 六扇門 (biro enam daun pintu) adalah sebutan lain untuk yamen 衙門. Yamen secara umum diartikan adalah kantor pemerintahan 官府. Sebutan enam daun pintu mengacu pada pintu gerbang utama dari kantor pemerintahan (daerah) yang memiliki 6 daun pintu. Pintu-pintu tersebut adalah 3 pintu berwarna gelap kehitam-hitaman (pintu utama, pintu halaman dan pintu aula). Masing-masing terdiri dari dua buah daun pintu untuk dilewati agar bisa masuk ke dalam ruangan utama.
Gambar Yuci Xianya (Yamen Prefektur Yuci) sumber : http://cms.smejs.com/siteRoot/zgycw/jzlx/gdadf/259193157.htm