Header image

“China has had a long and complex history and has managed to evolve its own culture for 4,000 years. It therefore not necessarily true that we know exactly what is best for the internal structure of China.” .................Henry Kissinger (1923-2023)

But Chinese civilization has the overpowering beauty of the wholly other, and only the wholly other can inspire the deepest love and the profoundest desire to learn ..........................................Joseph Needham (1900-1995)

... ...............The three Chinese inventions (navigation compass, printing, gunpowder) have provided an extraordinary impetus to the development of European civilization............................Sir Walter Henry Medhurst (1822 - 1885)

Category: Budaya

Notulensi Seminar : Alam Arwah Menurut Tradisi Tionghoa

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Berikut ini adalah notulensi seminar yang ditulis oleh Ratna Setyaningrum untuk seminar bertema ” Alam Arwah Menurut Tradisi Tionghoa”. Salah satu moderator kami Ardian Zhang menjadi pembicara tamu dalam seminar yang diselenggarakan Kelenteng Sinar Samudra , Semarang , Jawa Tengah pada tanggal 12 Agustus 2012. (Admin)

***

TEMA: ALAM ARWAH MENURUT TRADISI TIONGHOA

Pembicara       : Bp Ardian Zhang ( Ardian Cangianto )

Moderator      : Diah Chendra

Lokasi         : Kelenteng Sinar Samudera Jl. Gang Pinggir 105 Semarang

Tanggal       : 12 Agustus 2012

Read more

[Q-A] Mohon Penjelasan “Huan Nang”

Posted on by Zhonghua Wenhua
Tanya : Salam untuk semua, Ada istilah “teng nang” dan “huan nang”. “Teng nang” (Teociu) atau “Tong nyin” (Khek) atau “teng lang” (Hokkian) dipakai orang Indonesia Tionghoa untuk merujuk ke orang Tionghoa. Dan orang Tionghoa di Indonesia (atau mungkin hanya di Kalbar saja?) menyebut orang Indonesia lainnya dengan “huan nang” (Tiociu) atau “Fannyin” (Khek). “Nang” atau “Lang” atau “Nyin” jelas artinya orang. Tapi “huan” atau “fan” itu artinya apa? Bagaimana menulisnya dalam bahasa Mandarin? Terima kasih untuk penjelasannya. Thanks, Kheng Hong
Read more

[Q-A] Marga Jong Itu Mandarinnya Apa ?

Posted on by Zhonghua Wenhua

Tanya : xiang qing wen. Marga Jong Itu di Mandarin apa ya? Apakah ada yang bisa bantu? xie xie Sanny

Jawab : Pertama-tama tentu harus diketahui lebih dahulu JONG disini dalam ejaan lama atau ejaan baru, yang berbunyi Yong atau Djong. Kalau itu ejaan lama JONG yang berbunyi Yong, di Indonesia yang saya ketahui orang Khek, yang mengeja marga YANG, ada juga yang mengejanya jadi YO atau NJOO bagi orang Hokian.

Read more

Tatacara Memasuki dan Bersembahyang di Kelenteng

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Pada kelenteng tua yang mempunyai tiga pintu: satu pintu tengah dan dua pintu samping, macam Hok Tek Bio Bogor dan Tek Hay Kiong Tegal, dll, kita SEHARUSNYA memasuki kelenteng dari pintu QINGLONG 青龍 (naga hijau), yakni yang berada di sebelah kiri Kongco/Maco, atau sebelah kanan kita, dan kita keluar dari pintu BAIHU 白虎 (macan putih) yang di sebelah kanan Kongco/Maco, atau sebelah kiri kita. Kalau ada palang di ambang pintu, palang itu tidak boleh kita injak, melainkan kita langkahi, dengan kaki kiri terlebih dulu. Pintu QINGLONG lebih utama daripada pintu BAIHU. Pintu tengah ditutup dan hanya dibuka pada hari-hari besar saja dan dikhususkan bagi kio Kongco yang lewat.

Read more