Header image

“China has had a long and complex history and has managed to evolve its own culture for 4,000 years. It therefore not necessarily true that we know exactly what is best for the internal structure of China.” .................Henry Kissinger (1923-2023)

But Chinese civilization has the overpowering beauty of the wholly other, and only the wholly other can inspire the deepest love and the profoundest desire to learn ..........................................Joseph Needham (1900-1995)

... ...............The three Chinese inventions (navigation compass, printing, gunpowder) have provided an extraordinary impetus to the development of European civilization............................Sir Walter Henry Medhurst (1822 - 1885)

Category: Esai & Opini

Akrobat Cina: “Ethos, Pathos, Logos”

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | BAHWA Cina adalah sebuah negeri yang “besar” rupanya memang sebuah takdir. Tidak saja hamparan tanahnya yang luas dan jumlah penduduknya yang besar (lebih dari semiliar jiwa), tetapi juga memiliki impian yang sangat besar dan kemampuan mewujudkannya. Banyak fakta yang dapat dipaparkan berkaitan dengan pernyataan tersebut. Artefak yang mencengangkan, seperti The Forbiden City, Great Wall, Lapangan Tiananmen, Istana Musim Panas, dan sejumlah monumen lainnya, sekaligus merupakan fakta social (socifact) dan fakta mental (mentifact) yang tak terbantahkan yang menunjukkan kebesaran negeri dan bangsa Cina.

.

Read more

Cina, Sastra Jawa dan Oei Tjhian Hwat

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | KEDATANGAN orang Cina ke Indonesia (Jawa) ternyata tidak melulu bertujuan ekonomi tetapi juga ikut memperkenalkan kebudayaannya (termasuk sastra) ke tengah-tengah pergaulan masyarakat Jawa. Melalui usaha penerjemahan sastra Cina, orang Jawa dapat berkenalan dengan nilai-nilai universal manusia tentang cinta (lewat Sam Pek Ing Tae).

.

Read more

Sejarah , Budaya dan Legenda Tiongkok

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Muncul pertanyaan bahwa sejarah Tiongkok dipenuhi legenda yang seringkali berangkat dari mitos dan pertanyaan yang kerap muncul adalah apakah cerita tersebut seperti Sun Go Kong , Ti Pat Kay etc , bisa dipercaya sebagai suatu sejarah ? Mungkin bagi kita yang asing terhadap sejarah dan budaya bangsa Tiongkok, pertanyaan ini lumrah-lumrah saja. Jangankan kita, bagi generasi tua di negara asal (Mainland China, Taiwan, HK dan Macau) sendiri terutama yang tidak mengecap pendidikan formal pada masanya, sejarah, budaya dan legenda dapat dicampur-adukkan yang menjadikan mereka salah kaprah. Namun, batas2 sejarah, legenda dan mitos dalam perkembangan kebudayaan Tiongkok adalah sangat jelas.

Read more

“Bungker Budaya” yang Makin Terkuak

Posted on by Zhonghua Wenhua

Budaya-Tionghoa.Net | Tahun baru imlek sudah berlalu beberapa bulan lalu.  Itulah dimulainya rengkuhan waktu dan juga dipercaya sebagai lembaran “nasib” baru bagi kalangan Tionghoa, terutama yang merayakan dan siapa pun yang memercayai hajatan besar ini. Tahun Baru Imlek di Indonesia sudah diakui pemerintah dan menjadi hari libur nasional.

Jelas pengakuan ini bukan semata memberikan legitimasi ulang atas sebuah eksistensi kultural kaum Tionghoa di Indonesia. Lebih dari itu, merupakan transformasi budaya nasional Indonesia terhadap subkultur Tionghoa yang selama ini sebagai bangsa telah keliru dalam menyikapinya. Fobia kultural Tionghoa oleh rezim terdahulu sangat ditekankan karena dikhawatirkan jika kultur Tionghoa eksis bakal menjadi kultur yang setara dengan kultur lokal. Ia bisa menjadi pemicu ketidakamanan, padahal hal itu menjadi prasyarat mutlak pembangunan ekonomi dan status quo rezim politik.

Read more