Forum Budaya & Sejarah Tionghoa
Budaya-Tionghoa.Net | Lao-tzu is the founder of Daoism, the indigenous inner or “spiritual” path of China. He left behind a 5,000 word, 81 Chapter statement of wisdom filled phrases, called “The Dao-de Jing” Practice the Tao Classic, (“How to practice the Dao/Way”). It has been translated more than 200 times into English. It is found in all modern bookstores. Here are Master Chuang’s (Daoist Master Zhuang’s) favorite passages, to teach Daoist spiritual practice:
Budaya-Tionghoa.Net | Barusan saya taruh terjemahan DDJ bab 33 dan 40 di http://home.hiwaay.net/~atanone/Terjemahan/Dao1.htm. Yang ingin baca tafsirannya, silahkan mampir. Salam, Aris.
天下皆知美之为美 斯恶矣 皆知善之为善 斯不善已
故有无相生 难易相成 长短相形 高下相倾 音声相和 前後相随
是以圣人处无为之事 行不言之教
万物作焉而不辞 生而不有 为而不恃 功成而弗居
夫唯弗居 是以不去
Budaya-Tionghoa.Net | Pemahaman pada bab 2 ini lebih mengarah kepada konsep dualisme yang melekat dalam diri kita ini. Dengan mengetahui adanya yang indah maka kita akan mengetahui yang buruk. Ada dan tiada walau saling berlawanan tapi disitulah kehidupan berlangsung, tidak selalu yang berlawanan itu adalah yang buruk tapi juga bisa menjadi sesuatu hal, misalnya ada panjang dan pendek yang menjadi bentuk, suara yang tinggi dan rendah menjadi suatu lagu yang harmonis. Semua itu karena persepsi pikiran dari kita saja.
Budaya-Tionghoa.Net | Menurut pandangan Daojiao maka semua fenomena adalah saling berkaitan. Walaupun hal ini masih menjadi perdebatan di kalangan ilmiah, tapi suatu simulasi matematis sudah membuktikan bahwa ada fenomena seperti itu di alam ini. Fenomena ini disebut Butterfly Effect. Taoisme juga berpandangan bahwa Da DAO wu qing, artinya TAO tidak pilih kasih.
Budaya-Tionghoa.Net | Alkimia merupakan nenek moyang dari ilmu kimia, dan telah diterapkan pada sebagian besar belahan dunia ini jauh sebelum ilmu kimia yang berdasarkan metode ilmiah berkembang. Aliran Taoisme yang menitik-beratkan pada alkimia ini juga disebut sebagai Taijing.