Budaya-Tionghoa.Net | Beberapa karya Li Bai diterjemahkan oleh rekan Zhou Fuyuan di mailing-list Budaya Tionghua. Selain membaca beberapa terjemahan dibawah ini , pembaca bisa juga membaca artikel lain seperti , http://web.budaya-tionghoa.net/home/874-dua-penyair-besar-tiongkok , sebuah tulisan kompilasi cukup panjang membahas mengenai Li Bai dan Du Fu , tulisan lainnya adalah , http://web.budaya-tionghoa.net/seni-dan-hobby/chinese-literature/1167-li-bai-dan-du-fu , http://web.budaya-tionghoa.net/seni-dan-hobby/chinese-literature/1143-mabuk-sendiri-di-bawah-rembulan-li-bai- , http://web.budaya-tionghoa.net/seni-dan-hobby/chinese-literature/771-mari-menikmati-syairnya-li-bai-sulitnya-lintasan-shu ,selanjutnya bisa anda telusuri artikel terkait. Pengantar dari Admin
Category: Seni
Arsitektur Rumah Hakka
Budaya-Tionghoa.Net | Ada tiga tipe dusun dalam perumahan Hakka yaitu Rumah Phoenix 五鳳樓 , Rumah Bundar土樓，圓屋 , Piang Fong 平房 (artinya rumah Petak). Ada tiga tipe perumahan yang saya percaya kalau itu menandakan tiga tahapan migrasi suku Hakka. Ini dapat didukung dengan distribusi statistik dari tipe-tipe rumah yang berbeda sepanjang jalur migrasi.
108 Pendekar Liangshan
Budaya-Tionghoa.Net| 108 Pendekar Liangshan adalah judul terjemahan dalam bahasa Indonesia, ada juga yang menggunakan judul aslinya Sui Ho Toan dalam dialek Hokkian atau Shuihu Zhuan dalam Mandarin, atau the Water Margin dalam bahasa Inggris.
Film : The Story of Qiu Ju , Seberapa Tionghua-kah Sebuah Film Bagi Masyarakat Amerika?
Budaya-Tionghoa.Net| Tidak perlu orang terlahir di mainland untuk mengerti film yang berbasiskan Budaya Tionghua. Saya mudah mengerti yang mungkin dikarenakan latar belakang keluarga. Dengan orang tua dirumah , kami menggunakan bahasa Mandarin dan juga dari cerita-cerita di masa kecil seperti misalkan Roman Tiga Negara. Secara psikologis saya bisa masuk kedalam cerita untuk mengerti.
Film : Xiu Xiu – The Sent Down Girl [1998]
Budaya-Tionghoa.Net| Xiu Xiu : The Sent Down Girl adalah film tahun 1998 yang disutradai oleh artis kawakan Joan Chen berlatar sejarah Revolusi Kebudayaan di masa tahun 1970-an di Republik Rakyat Tiongkok. Film ini sekaligus debut bagi Joan Chen sebagai sutradara. Film ini didukung juga oleh Lu Lu dan Lopsang.