Forum Budaya & Sejarah Tionghoa
Budaya-Tionghoa.Net | Di jaman dinasti Qing akhir, hiduplah seseorang bermarga 武 Wu3 dan bernama 七 Qi1 (sepertinya dia anak ketujuh) di daerah 山东 Shan1 dong1 kabupaten 堂邑 tang2 yi4 (sekarang kabupaten冠 guan1). Wu3 Qi1 kelak di kemudian hari diberi nama penghormatan 武訓Wu3 Xun4, 訓 yang artinya pengajaran.
Budaya-Tionghoa.Net | Ketika membaca sejarah Tionghoa Indonesia, saya menemukan satu paragraph menarik yang menceritakan adanya keturunan dinasti Han di pulau Jawa sejak jaman Han. Sebelum menarik kesimpulan benar atau salah paragraph yang akan saya tuliskan di bawah dan sambil menanti datangnya buku “Notes Yong An” 庸庵筆記yang menuliskan itu, kita perlu bersikap arif dengan tidak mengenyampingkan kemungkinan benarnya juga ada kemungkinan salahnya, bergerak terus dalam tafsir menafsir, di dalam pergerakan itu akan melahirkan wawasan baru dan wacana baru hingga nantinya mungkin bisa terhenti, pembedahan teks ke teks, kedalaman isi teks, komparasi hingga objek situs jika ada dan sebagainya. Derrida mengatakan bahwa bahasa adalah intensionalitas kita perlu sadari bahwa segala sesuatu adalah teks, yang bisa dibaca dalam perspektif bahasa.
Budaya-Tionghoa.Net | Liu Tianhua 刘天华 (1895-1932) adalah salah satu komposer penting Tionghoa di abad 20. Dia dilahirkan di Jiangyin , Provinsi Jiangsu pada tahun 1895. Liu telah memilih karir didunia musik sejak usia muda . Di tahun 1909 dia mulai belajar instrumen Barat di Changzhou dan sempat bergabung dengan sebuah band di tahun 1912 di…
Budaya-Tionghoa.Net | Sun Wenming dilahirkan di Shangyu , Zhejiang pada 16 April 1928 . Ayahnya seorang penjahit desa . Dia kehilangan penglihatan sejak usia empat tahun dikarenakan penyakit cacar. Waktu berumur dua belas tahun dia kehilangan ayahnya dan mulai mulai belajar Erhu diajari oleh suami bibinya dan kebetulan juga seorang daoshi, disitulah dia sambil belajar…
[Photo Credit : San Fransisco , panoramio.com]
Budaya-Tionghoa.Net | Terjemahan nama tempat ke bahasa Tionghua selalu menarik bagi saya. Rupanya terjemahan nama tempat itu bukan sekedar terjemahan, di balik itu ada tersimpan informasi tentang sejarah kedatangan orang Tionghua ke tempat tersebu, aktivitas mereka di sana dll, dsb.