Budaya-Tionghoa.Net| Ada pertanyaan dari salah satu member mengenai sistem penamaan dalam budaya Tionghua . Pertanyaannya adalah , kenapa kebanyakan nama orang Tionghua terdiri dari tiga kata ? . Kenapa kata kedua dari nama tersebut harus sama apabila dilahirkan pada generasi yang sama , memiliki urutan tertentu dan bagaimana mendapatkan daftarnya ? Apakah puisi untuk nama generasi hanya untuk anak laki-laki saja ? . Demikianlah pertanyaan yang kerap muncul.
Tag: Marga
Marga The [Tne, Zheng] & Dialek Hokkian
Budaya-Tionghoa.Net | Saya tak mampu untuk menjawab semua pertanyaan itu mengenai asal usul marga dan leluhur, dalam kasus pertanyaan ini mengenai marga The . Tapi saya bisa memberi sedikit saran. Pertama anda harus mengetahui bahwa anda termasuk kelompok dialek mana , seperti misalkan Hokkian, Hakka, Konghu, Tiociu dll. Kalau semua itu sudah diketahui maka ruang pencarian menjadi lebih sempit. Kemudian harus diketahui marga apa . Leluhur yang pertama kali datang ke Nusantara namanya siapa dan silsilah keluarganya dituliskan semua. . Dengan demikian bisa dicari adakah orang sama sne dan sama kelompok yang kenal? Bisa juga minta bantu milis ini, kalau ada yang merespon berarti ada yang tahu.Biasanya yang mudah dicari sampai kabupaten (xian) saja, kecamatan (xiang) sudah agak susah, dan desa (cun) lebih susah lagi. Apa sebabnya, karena zaman dulu orang yang satu snenya cenderung tinggal berkelompok.
Bagaimana Mengeja Nama Tionghoa Dalam Pin Yin Yang Tepat ?
Tanya : Sdr. Liang U yth.,Bagaimana caranya mengeja nama Tionghoa Indonesia dalam ejaan Pin Yin yang benar? Misalnya saja, nama Tionghoa saya dalam akta Indonesia ditulis The Tjun Han, apakah dalam ejaan Pin Yin ini harus ditulis Zheng Chun Han, atau bagaimana? Apakah ejaan Hokkien berbeda dengan ejaan Pin Yin? Bagaimana nama itu ditulis dalam ejaan Hokkien? Mohon klarifikasinya, dan atas kebaikan anda saya ucapkan.Terima kasih. [Giovanni Francesco-Zheng Chun Han]
Budaya-Tionghoa.Net | Hari ini saya melihat pertanyaan anda. Nama Tionghoa adalah nama huruf, jadi apakah anda tahu huruf Tionghoanya, sebab Tjun dalam Hokkian bisa jadi Chun, atau Cun dalam Mandarin. Chun adalah musim semi, Cun adalah menyimpan atau exist.
Tjun yang lain bisa macam-macam. Tapi untuk nama, kedua Tjun inilah huruf yang paling banyak dipakai. Dalam Mandarin Chun musim semi dibaca Tjuen dengan letupan (ada bunyi e nya)dan lidah dilipat ke atas sedang Cun dibaca Tjuen (ada bunyi e nya) dengan letupan tapi ujung lidah menempel ke kaki gigi atas. Kita di Indonesia semua sulit membedakan kedua bunyi itu.
Marga Xie , Tjia ,
Budaya-Tionghoa.Net | Marga Xie adalah keturunan dari Yuyang , anak dari Kaisar Huangdi. Keturunan Yuyang mendirikan 10 negara (state) , dan negara Xie adalah salah satunya.
Di masa akhir Dinasti Zhou Barat , untuk mengontrol lebih ketat kawasan selatan , Raja Zhouxuanwang mengutus Zhaobo untuk menyerang dan menduduki Negara Xie dan memberikan kawasan itu kepada pamannya , Shen Boxi.
Marga Ye , Yap , Yip
Budaya-Tionghoa.Net | Marga Tionghoa YE (Mandarin)/ Yap (Hokkian), Yep/Yip No. Marga : 257 (dalam buku Chung Yung-Ngan, “The Origin of Chinese Surnames”).
Ye berarti : Daun,bisa juga berarti Halaman buku. Marga Ye/Yap sudah ada sejak 2,300 tahun yang lalu. Marga Ye berasal pada sebuah daerah, yang pada masa dynasti Qin (221SM-207SM) disebut sebagai provinsi Nan Yang. Sekarang adalah kabupaten Nan Yang, provinsi Henan (112.5 derajat lintang timur dan 33.0 derajat lintang utara pada peta dunia.